Let me go!

1 让我走！ràng wǒ zǒu!

Let me go!

When someone is trying to make you stay but you really want to go.

Literal translation

让 ràng: let

我 wǒ: me

走zǒu: go

Example

A:你今天别回去了。

B:不,让我走！

A:nǐ jīn tiān bié huí qù le 。

B:bù, ràng wǒ zǒu!

A: Don't go back today.

B: No! Let me go

2 放开我！fàng kāi wǒ!

Get off me!

Usually used when someone grabs you and won't let you go.

Literal translation

放开 fàng kāi: to release; to let go

我 wǒ: me

Example

A: 你是小偷! 跟我去警察局！

B:我不是! 你放开我！

A:nǐ shì xiǎo tōu! gēn wǒ qù jǐng chá jú ！

B:wǒ bú shì! nǐ fàng kāi wǒ!

A: You thief! I'm gonna take you to the poilce!

B: I am not! Get off me!

3 撒手！sā shǒu ！

Let go！

Usually used when someone grabs your hand and you're trying to escape.

Literal translation

撒 sā: scatter

手 shǒu: hand

Example

A:你不能走,还钱！

B: 你撒手！我没有钱！

A:nǐ bù néng zǒu, huán qián ！

B:nǐ sā shǒu! wǒ méi yǒu qián ！

A: You can't leave! Give me my money back! B: Let go! I don't have any money!